Курский государственный аграрный университет имени И. И. Иванова

Процедура перевода

1. Перевод обучающихся допускается не ранее чем после прохождения первой промежуточной аттестации в исходной организации.

2. Для рассмотрения вопроса о переводе обучающийся подает в Курский ГАУ заявление о переводе из исходной организации с приложением справки о периоде обучения по соответствующей образовательной программе и иных документов, подтверждающих индивидуальные достижения обучающегося (иные документы представляются по усмотрению обучающегося).

Документы подаются следующими способами:

- лично в структурное подразделение университета (деканат факультета, отдел аспирантуры);

- через операторов почтовой связи общего пользования заказным письмом с уведомлением о вручении на адрес университета;

- в электронной форме (документ на бумажном носителе, преобразованный в электронную форму путем сканирования или фотографирования с обеспечением машиночитаемого распознавания текста) посредством электронной почты университета или структурного подразделения (в случае отсутствия возможности подать документы лично или направить по почте).

3. В случае перевода на обучение на бюджетные места должны соблюдаться следующие требования:

- отсутствие ограничений, предусмотренных для освоения соответствующей образовательной программы за счет бюджетных ассигнований, а также если обучение по соответствующей образовательной программе не является получением второго или последующего высшего образования;

- если общая продолжительность обучения обучающегося не будет превышать более чем на один учебный год срока освоения образовательной программы, на которую он переводится, установленного федеральным государственным образовательным стандартом, федеральными государственными требованиями, образовательным стандартом или требованиями, устанавливаемыми образовательными организациями высшего образования самостоятельно (с учетом формы обучения и иных оснований, влияющих на срок освоения образовательной программы).

4. Не позднее 10 рабочих дней со дня получения документов, необходимых для перевода, аттестационная комиссия оценивает полученные документы на предмет соответствия обучающегося требованиям, предусмотренным настоящим положением, и определения перечней изученных учебных дисциплин, пройденных практик, выполненных научных исследований, которые в случае перевода обучающегося будут перезачтены или переаттестованы в порядке, установленном университетом, и определяет период, с которого обучающийся в случае перевода будет допущен к обучению.

5. В течение 5 рабочих дней со дня принятия решения о зачислении структурное подразделение выдает обучающемуся справку о переводе, в которой указываются уровень высшего образования, код и наименование специальности или направления подготовки или шифр и наименование научной специальности, на которые обучающийся будет переведен.

Справка о переводе подписывается ректором университета или лицом, исполняющим его обязанности, или лицом, которое на основании распорядительного акта наделено соответствующими полномочиями ректором университета или лицом, исполняющим его обязанности, и заверяется печатью университета.

По заявлению обучающегося к справке о переводе может прилагаться перечень изученных учебных дисциплин, пройденных практик, выполненных научных исследований, которые будут перезачтены или переаттестованы обучающемуся при переводе.

6. Лицо, отчисленное из исходной организации в связи с переводом, в течение 10 рабочих дней после получения копии распорядительного акта об отчислении и (или) выписки из распорядительного акта об отчислении или уведомления о направлении указанного документа в университет представляет в университет копию распорядительного акта об отчислении и (или) выписку из него и документ об образовании или об образовании и о квалификации, на основании которого лицо, отчисленное в связи с переводом, было зачислено в исходную организацию (оригинал указанного документа или его заверенную копию), если они не были направлены в университет исходной организацией через операторов почтовой связи общего пользования (почтовым отправлением с уведомлением о вручении и описью вложения).

При представлении документа о предшествующем образовании, полученном в иностранной организации, лицо, отчисленное в связи с переводом, представляет свидетельство о признании иностранного образования, за исключением случаев, в которых в соответствии с законодательством Российской Федерации и (или) международным договором не требуется признание иностранного образования.

Университет принимает от обучающегося документы, необходимые для перевода, при представлении заявления о согласии на обработку его персональных данных, которое содержит в том числе согласие на обработку персональных данных, разрешенных поступающим для распространения (раскрытия неопределенному кругу лиц), даваемое в соответствии со статьей 10.1 Федерального закона от 27 июля 2006 г. № 152-ФЗ «О персональных данных».

7. Структурное подразделение в течение 5 рабочих дней со дня поступления документов, издает приказ о зачислении в порядке перевода из другой образовательной организации лица, отчисленного в связи с переводом в Курский ГАУ.

В случае зачисления на обучение по договорам об образовании за счет средств физических и (или) юридических лиц изданию приказа о зачислении в порядке перевода предшествует заключение договора об образовании.

8 В течение 5 рабочих дней со дня издания приказа о зачислении в порядке перевода обучающемуся выдаются студенческий/аспирантский билет и зачетная книжка или иной документ (документы), подтверждающий(ие) обучение в университете, выдача которого предусмотрена законодательством Российской Федерации или локальными нормативными актами университета.

9. Обучающийся, являющийся иностранным гражданином или лицом без гражданства, обязан не позднее тридцати дней со дня издания исходной организацией распорядительного акта об отчислении представить в территориальный орган федерального органа исполнительной власти в сфере внутренних дел, выдавший ему разрешение на временное проживание в целях получения образования, выписку из приказа о зачислении в порядке перевода в Курский ГАУ на обучение по очной форме.

Выписка из приказа о зачислении в порядке перевода в Курский ГАУ на обучение по очной форме выдается указанному обучающемуся структурным подразделение в течение 5 рабочих дней со дня издания приказа о зачислении в порядке перевода.